Borak Kosong Ajerrr

Asslaamualaikum.

Hari tu bizi sangat. Gedik sgt sape suruh kan. Nak cabar diri la kononnya. Sekaliii....hemekau. Kihkihkih.

Hari tu saje la ada member kepada member ni mintak translate article dari BM ke BI. Paid job la kiranya. Bukan free...haha...So saje la nak giv a try kan. Teringat zaman2 uni dulu, seronok baca journal, article, cases law semua tu. Plus dpt gak duit kocek ;p

Ikutkan deal, due 23/5. Ok la agree. Rasa sempat je, x byk pun..18page je. Kerja mentrjemah artikel ni bukan senang. Especially bila part istilah-istilah yg mcm2 tu. Migrain jgk lah..haha. Sekali lepas 1week ke mcm tu.. akak tu dah mesej mintak siapkan segera, nak terus. Hah???? Saya ckp xblh. Stick to due date lah saya kata. Sbb kalau buat rushing2 no use jgk. Hasil mesti teruk kan.

Dia pujuk2 lagi, mintak awalkan due date. Aaaa dah stress dah. Risau la sempat ke ni. Yg saya ni bukan fulltime translator. Expert jauh sekali.. T_____T Dia pujuk2 jgk, saya ckp xberani janji, tp blh try...tp xberani. Pastu dia kata dia x kisah pun, translete cincai2 je. Yang part cincai tu mmg masalah la tu.

Semalam saya dah siapkan semua. Tp yes, mmg cincai la. Mmg term-term semua tu mengarut2 la. Dah ala-ala google translation je...hahaha. Takpela dah tuannya kata takde hal cincai2 pun. Ha merasala korang baca translation ala-ala melayu indon. Hik hik hik. Pasrah!

Tp tula bila diri sendiri tak puas hati dgn hasil kerja sendiri, rasa ralat pulak nak amik payment. So sy ckp kat akak tu takpela kak...x yah bayar la, saya nak terima payment pun rasa macam alahai...walopon yela bukan salah saya sbb dia yg mintak perawalkan benda tu serta merta. Keep pushing selang sehari ;) comel je...Memang tak sempat la saya nak siapkan kadar serta merta. Sy pun start masuk ofis 11malam sampai 4pagi. Tak kira la keje ape pun, buat gubahan ke apa ke, mmg tgh mlm..Siang saya x kacau time dgn ank2.

Plus kesian jgk kat diorang baca artikel huru hara mcm tu. Nak buat caner... Sory la manyak2..

Tp bila jd mcm ni saya rasa saya perasan dua benda tentang diri sendiri. Selama ni hidden agaknye.

1. Saya jenis yang ikut schedule. Kalo kata due date 23 tu 23 lah. Jgn nk drag perawalkan ke apa. Mmg hasil teruk la jadinya. Sbb saya manusia jenis yg ikut plan. Kalau plan awal tak jadi, plan kedua takkan sebagus plan first. Gitu. So mood pun ada sikit down. Aiyoyoyo...

2. Saya jenis yang buat kerja nak perfect je (kecuali update blog, yg ni semberono sikit)Yang ni mmg tau lama dah. Tp ingatkan selama ni biasa2 je. Rupanya serius jgk perangai perfectionist ni...haha. Itu yg hari-hari nak tgk rumah clutter-free je. Tak agak-agak impian pon. Ingat show room ke apa.

Eh...tp pernah je dpt maintain clutter-free hari tu. Dlm few weeks jugaklah... Tapi kannnnnn ianya p.e.h.e.n.a.t.s.a.h.a.n.g.a.t
T_________T

Dan silalah percaya bahawa manusia biasa yg takde maid kat rumah amatlah sukar nak maintain rumah mcm show room tiap2 hari. Boleh buat, tapi letih. Sbb kan, -ini saya lah- mesti ada sehari dua yang kita nak rest dan keluar sikit dari jadual harian kita...huhu...

p/s : tadi ingatkan nak cerita lepak2 enjoy2 makanan, sekali terpanjang cerita psl ni plk :->

- Posted using BlogPress from my iPhone